両側にフランジがある部品は製作可能ですか？

可能です。φ5～φ16ぐらいの部品は実績があります。